Cìtte ma'!

Si sa che le donne si confidano, ne hanno bisogno, si devono sfogare; tra amiche, con le sorelle e soprattutto con le mamme.

 

Una giovane moglie va a fare visita alla madre che vedendola sconvolta le chiede:

< Fìgghie, ce t’è succèsse?

< Cìtte ma’ …. Stòche stànghe

< ca no’ te putève ccumpagnà marìtte?

<Cìtte ma’… stè fatije, u’ sé ca quìdde no canòsce orarie e nò canòsce fieste, è nu ciuccie de fatìe e no' canòsce òtre

< e vinìve quanne turnàve

< Cìtte ma’ …. Quanne torne mange e se corche. E tu cè dice ca ije nonge hagghie sse’ maje?

< e lassa fa’... porte le solde a case…

< Cìtte ma’ …. Tutte cose jdde tène mmàne …

La madre non ha più argomenti e non riuscendo a mediare in nessun modo, commenta:

< eh …  figghie come l’è sbagliàte!

< Cìtte mà …. ca ijdde manche l’ha ndrezzàte!